Conditions générales

Accord entre Mini Mall Storage Properties et le client

Bienvenue sur Mini Mall Storage Properties (le « site Web »). Ce site Web est fourni uniquement pour aider les clients à recueillir des informations sur le self-stockage, à déterminer la disponibilité des unités de self-stockage ainsi que des biens et services connexes, à effectuer des réservations légitimes ou à faire des affaires avec des fournisseurs d’espaces de self-stockage, et à aucune autre fin. Les termes « nous », « notre », « nos » et « Propriétés de stockage Mini Mall » désignent « www.minimallstorage.com » et/ou nos filiales. Le terme « vous » fait référence au client qui visite le site Web, le site mobile et/ou qui réserve des unités de self-stockage par notre intermédiaire sur ce site Web, par téléphone et/ou par l’intermédiaire de nos agents.

Ce site Web et les plateformes connexes vous sont offerts sous réserve de votre acceptation sans modification de tous les termes, conditions et avis énoncés ci-dessous (collectivement, le « Contrat »). En accédant ou en utilisant ce site Web de quelque manière que ce soit, vous acceptez d’être lié par l’accord. Si vous n’acceptez pas tous ces termes et conditions, veuillez ne pas utiliser ce site Web ou les plates-formes connexes. Nous nous réservons le droit à tout moment, à notre seule discrétion, de changer ou de modifier autrement l’Accord sans préavis, et votre accès ou votre utilisation continus de ce site Web ou de ses plateformes connexes signifie votre acceptation de l’Accord mis à jour ou modifié. Assurez-vous de revenir à cette page pour consulter la version la plus récente du Contrat.

UTILISATION DU SITE WEB

Comme condition de votre utilisation de ce site Web, vous garantissez que :

  1. Vous avez au moins 18 ans;
  2. Vous possédez l’autorité légale de créer une obligation légale contraignante;
  3. Vous utiliserez ce site Web conformément à la présente entente;
  4. Vous n’utiliserez ce site Web que pour effectuer des réservations légitimes d’unités de self-stockage pour vous ou pour une autre personne pour laquelle vous êtes légalement autorisé à agir;
  5. Toutes les informations que vous fournissez sur ce site Web sont vraies, exactes, à jour et complètes;
  6. Si vous effectuez une réservation ou effectuez une transaction en ligne avec Mini Mall Storage Properties, vous protégerez vos informations de connexion et superviserez et serez entièrement responsible de la connexion par toute personne autre que vous. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser à quiconque l’accès à ce site Web et aux unités de self-stockage que nous offrons, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, pour violation du présent accord.

UTILISATION DU SITE MOBLE

Le site mobile de Mini Mall Storage Properties est fourni de la même manière, aux mêmes fins et dans les mêmes conditions que le site Web. En accédant ou en utilisant le site mobile de quelque manière que ce soit, vous acceptez d’être lié par le Contrat. Si vous n’acceptez pas tous ces termes et conditions, veuillez ne pas utiliser le site mobile.

UTILISATION DES ENREGISTREMENTS D’APPELS NUMÉRIQUES

Mini Mall Storage Properties utilise une technologie qui enregistre les appels téléphoniques entrants. Si vous lancez un appel vers l’un de nos numéros de téléphone suivis, nous créerons, à notre discrétion, un enregistrement audio numérique de l’appel téléphonique. Nous déclarons et garantissons que nous avons établi des procédures appropriées pour protéger la vie privée de tous les appelants dans le cadre des services d’enregistrement d’appels, et que nous nous conformons pleinement à toutes les lois, réglementations et directives gouvernementales ou d’autoréglementation applicables. Une alerte vocale est diffusée au début de chaque appel pour informer les appelants que l’appel sera enregistré. Notre utilisation de l’enregistrement des appels est uniquement à des fins d’assurance qualité, de service à la clientèle et de suivi des données. Si vous choisissez de vous laisser enregistrer en poursuivant l’appel téléphonique après la notification d’enregistrement, vous acceptez expressément et reconnaissez que :

  1. Nos employés, sous-traitants, dirigeants, agents, représentants autorisés ou autres tiers de confiance peuvent écouter un appel qui a été enregistré en notre nom;
  2. L’enregistrement, la transcription, la surveillance, l’analyse et l’archivage des appels peuvent inclure, sans s’y limiter, la déclaration et l’archivage de données personnelles et non personnelles liées à ces appels;
  3. Vous devez déterminer à l’avance, à votre seule discrétion sans compter sur nous, si l’utilisation de l’enregistrement d’appel est appropriée et légale pour vous. Vous pouvez choisir de ne pas utiliser ou de cesser d’utiliser l’enregistrement de l’appel.
  4. Mini Mall Storage Properties n’assume aucune responsabilité à l’égard des enregistrements d’appels et de leur contenu, y compris les informations personnelles fournies par vous ou les commentaires que vous avez faits.

ACTIVITÉS INTERDITES

Le contenu et les informations de ce site Web (y compris, mais sans s’y limiter, le prix et la disponibilité des unités de self-stockage), ainsi que l’infrastructure utilisée pour fournir ce contenu et ces informations, nous appartiennent ou appartiennent à nos fournisseurs et fournisseurs. Bien que vous puissiez faire des copies limitées de vos réservations d’entreposage libre-service et des documents connexes pour les unités d’entreposage libre-service réservées sur ce site Web, vous acceptez de ne pas modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder sous licence, créer des œuvres dérivées, transférer, vendre ou revendre toute information, logiciel, produit ou unité obtenue à partir de ou via ce site Web.

De plus, vous acceptez de ne pas :

  1. Utiliser ce site Web ou son contenu à des fins commerciales;
  2. Faire toute réservation spéculative, fausse ou frauduleuse ou toute réservation en prévision de la demande;
  3. Accéder, surveiller ou copier tout contenu ou information de ce site Web à l’aide d’un robot, d’une araignée, d’un grattoir ou d’autres moyens automatisés ou de tout processus manuel à quelque fin que ce soit sans notre autorisation écrite expresse;
  4. Violer les restrictions dans les en-têtes d’exclusion de robot sur ce site Web ou contourner ou contourner d’autres mesures utilisées pour empêcher ou limiter l’accès à ce site Web;
  5. Prendre toute mesure qui impose, ou peut imposer, à notre discrétion, une charge déraisonnable ou disproportionnée sur notre infrastructure;
  6. Lien profond vers toute partie de ce site Web (y compris, sans limitation, le chemin de location de toute information liée au self-stockage) à quelque fin que ce soit sans notre autorisation écrite expresse; ou
  7. « Encadrer », « refléter » ou autrement incorporer toute partie de ce site Web dans tout autre site Web sans notre autorisation écrite préalable.

RÈGLES ET RESTRICTIONS DES FOURNISSEURS

Des conditions générales distinctes s’appliqueront à toute réservation et location d’unité(s) d’entreposage libre-service que vous sélectionnez. Veuillez lire attentivement ces termes et conditions distincts. Vous acceptez de respecter les conditions générales de location imposées par tout fournisseur d’espace d’entreposage libre-service avec lequel vous choisissez de traiter, y compris, mais sans s’y limiter, le paiement de tous les montants à l’échéance et le respect des règles et restrictions du fournisseur concernant la disponibilité et l’utilisation des tarifs, des produits ou des unités. Vous reconnaissez que certains fournisseurs tiers offrant certains services et/ou activités peuvent vous demander de signer leur décharge de responsabilité avant de participer au service et/ou à l’activité qu’ils offrent. Vous comprenez que toute violation des règles et restrictions de ces fournisseurs peut entraîner l’annulation de votre (vos) réservation(s), le refus d’accès à l’unité(s) d’entreposage libre-service applicable(s), la confiscation de toute somme payée pour cette réservation et/ou le débit de votre compte pour tous les coûts que nous encourons à la suite d’une telle violation.

DROITS D’AUTEUR DU SITE WEB

Si vous croyez de bonne foi que les documents que nous hébergeons enfreignent vos droits d’auteur, vous (ou votre agent) pouvez nous envoyer un avis écrit qui comprend les informations suivantes :

  1. Une identification claire de l’œuvre protégée par le droit d’auteur que vous prétendez avoir été violée;
  2. Une identification claire du matériel que vous prétendez enfreindre l’œuvre protégée par le droit d’auteur, et des informations qui nous permettront de localiser ce matériel sur le site Web, comme un lien vers le matériel contrefait;
  3. Vos coordonnées afin que nous puissions répondre à votre plainte, de préférence en incluant une adresse e-mail et un numéro de téléphone;
  4. Une déclaration selon laquelle vous avez une « croyance de bonne foi que le matériel qui est revendiqué comme violation du droit d’auteur n’est pas autorisé par le propriétaire du droit d’auteur, son agent ou la loi »;
  5. Une déclaration selon laquelle « les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d’un droit exclusif prétendument violé »;
  6. L’avis doit être signé par la personne autorisée à agir au nom du propriétaire d’un droit exclusif qui aurait été violé.

MARQUES

Les marques de commerce, marques de service, graphiques et logos de Mini Mall Storage Properties utilisés dans le cadre de ce site Web sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mini Mall Storage Properties ou des concédants de licence de Mini Mall Storage Properties. D’autres marques de commerce, marques de service, graphiques et logos utilisés en relation avec le site Web peuvent être des marques de commerce d’autres tiers. Votre utilisation du site Web ne vous accorde aucun droit ou licence pour reproduire ou autrement utiliser les marques de commerce de Mini Mall Storage Properties ou les marques de commerce de tiers.

INDEMNISATION

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Mini Mall Storage Properties, ses sous-traitants et ses concédants de licence, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs contre toutes les réclamations et dépenses, y compris les frais juridiques, découlant de votre utilisation du site Web et des services, y compris, mais sans s’y limiter, en cas de violation de toute représentation ou garantie contenue dans les présentes Conditions générales.

Les avis concernant ce site Web doivent être envoyés à :

Mini Mall Storage Properties, 5210 77 Ave SE, Calgary, AB T2C 2Z2

Nous examinerons et traiterons tous les avis qui sont conformes aux exigences ci-dessus.

Nous vous suggérons de consulter votre conseiller juridique avant de déposer un avis ou un contre-avis. Sachez également que vous pouvez être tenu responsable des dommages et intérêts si vous faites une fausse réclamation pour violation du droit d’auteur.